Numerical study of translating and pulsating coated microbubbles in a tube subjected to acoustic disturbances