Τόρνα-επιχώριος γλώσσα

Abstract

L’a relate l’incident de Panne 586 en Thrace, pendant l’expedition du general Comentiolus contre le Khagane des Abares. Il prouve que le mot torna, usite par les soldats byzantins n’est qu’ un comniandement militaire du bas latin. De la meme fa?on Thecphylacte Simocatta a employe l’expression επιχάιριος φωνή dans le sens πάτριος φωνή, expression qui designe le latin, et non pas la langue du pays, comme on a toujours pretendu jusqu’ ici.