Μιχαήλ Καλοφρενάς Κρής, Μητροφάνης Β' και η προς την ένωσιν της Φλωρεντίας αντίθεσις των Κρητών

Abstract

Le copiste Michel Calophrenas, que Sp. Lambros a identifie avec un personnage de la famille athenienne Calophrenas et qui etait generalement considere comme athenien, n’est pas, selon FA., Athenien mais Cretois. Bn consequence, sa correspondance avec le patriarche cecumenique Metrophane II au sujet de la commemoraison du pape (1440) ne se rapporte pas a l’Eglise d’Athenes, mais a celle de Crete. L’eveque latin Fantino, mentionne dans cette correspondance, n’etait done pas un eveque d’Athenes mais un eveque de Crete. Suivent des renseignements sur ce Fantino Valaresso ; sur le patriarche Metrophane II (que FA. suppose Cretois ainsi que Sylvestre Syropoulos) ; et sur la repercussion de FUnion de Florence en Crete (les unionistes Michel Apostolis et Joseph Plousiadenos, et le moine antiunioniste Marc Xylocaravis, devenu plus tard patriarche de Constantinople). F’article se termine par la reedition de la correspondance echangee entre Michel Calophrenas et Metrophane II.