Διγενής ο Κιόρογλου

Abstract

Si les Grecs de l’Asie Mineure qui s’etaient convertis λ Tlslamisme avaient perdu la langue et la religion de leurs peres, neanmoins ils conserverent presque tout de leur vie psychique anterieure. Nous cn citons ici un exemple tres important: la substance grecque qui fut canalise dans le poenie epique turc de Kioroglou. Ceci n’est qu’une forme en langue turque de Digenis Akritas. II importe par consequent d’etudier les materiaux y relatifs, apres leur enrichissement au moyen de collections originales recuellies sur la bouclie des Grecs de langue turque. C’est eet enrichissement qui aidera a rejeter les alterations que les Turcs y ont occasionnees.